俄语里那些明明写着、却听不出来的音。

俄语发音取决于大多数学习者从未学会去听的差别：硬辅音和软辅音。брат 是兄弟，брать 是拿。再加上会移动的词重音，就是 PronounceFit 为俄语准备的训练——以及怎么练。

音

俄语学习者容易栽跟头的音

下面每一对都是应用里的真实练习集。唯一的差别是辅音软了一点——却是另一个词。

硬 T 和软 T
- брат / брать
- быт / быть
- тук / тюк
软辅音要把舌面抬向上腭，像后面跟着一点点「y」。这就是 брат（兄弟）和 брать（拿）、быт 和 быть（是）的差别。
硬 L 和软 L
- лук / люк
俄语硬 L 又深又暗；软 L 又轻又靠前。лук 是洋葱，люк 是舱盖。
硬 R 和软 R
- рад / ряд
打颤的 R 上也是同一套硬软对立：рад（高兴）和 ряд（一排）是不同的词。
Ш 和 Щ
- плюш / плющ
Ш 硬而低；Щ 软而更长。两个字母，因为是两个音——也是两个不同的词。

训练

PronounceFit 怎样练俄语

词重音
俄语重音会移动、不写出来，还会改变元音听感。专用训练把词拆成音节——什么都不标——由你把拍子放对。
带评分的硬软音对
听硬的和软的版本，再说回去，看差别有没有传出去。
真实句子，逐词反馈
大声读任意俄文，或自由说；每个词都会标上清晰、接近或跑偏，口误可在 Word Coach 里打开。

全都走同一套循环：学习路径 · 朗读打分 · Word Coach

Privacy

Your voice stays on your device during normal practice.

During normal practice, audio is analyzed on your device and recordings stay there. If you sign in, your scores, error history and practice progress sync across your devices. Personal texts and their transcripts sync only if you turn that on. A recording is sent only when you explicitly choose a sharing option, such as feedback, a support request or an improvement donation.