日语发音
在日语里,时间长短会改掉词义。
日语发音讲究长度:元音多停一拍,おばさん(阿姨)就变成 おばあさん(奶奶);辅音前多停一拍,きて(来)就变成 きって(邮票)。这些就是 PronounceFit 要练的对比,以及怎么练。
音
日语学习者容易栽跟头的音
下面每一对都是应用里的真实练习集——唯一的差别是一拍的长度,或者一个音。
短元音和长元音
- おばさん / おばあさん
- かど / カード
- はと / ハート
长元音要整整多出一拍。赶着说,おばあさん(奶奶)就会变成 おばさん(阿姨)。
短 I 和长 I
- ビル / ビール
- おじさん / おじいさん
- ちず / チーズ
I 上也是同样多出的一拍:ビル 是大楼,ビール 是啤酒。
促音っ——辅音前的一拍停顿
- きて / きって
- また / まった
- もと / もっと
促音っ是无声的一拍,把后面的辅音加倍。跳过它,きって(邮票)就变成 きて(来)。
日语 R 和 D
- らく / だく
- らん / だん
- れき / でき
日语 R 是轻轻一弹,落在 R、L 和 D 之间——学习者常常落在 D 上。
训练
PronounceFit 怎样练日语
假名,一次一个字符
平假名训练有三种回合,把认读和声音一起学会——和日语课堂的起点一样。
音节表
浏览整张音节表,点任意一格听合成参考语音,再录自己的,得到评分。
音高模式,用耳朵练
日语靠音高落下的位置区分某些词。PronounceFit 用听来练这些模式——故意不给音高打分。
全都走同一套循环: 学习路径 · 朗读打分 · Word Coach
Privacy
Your voice stays on your device during normal practice.
During normal practice, audio is analyzed on your device and recordings stay there. If you sign in, your scores, error history and practice progress sync across your devices. Personal texts and their transcripts sync only if you turn that on. A recording is sent only when you explicitly choose a sharing option, such as feedback, a support request or an improvement donation.
- Audio analyzed on device
- Signed-in progress syncs
- Text sync is opt-in
- Recording sharing is opt-in
FAQ
关于日语发音的常见问题
日语里长元音为什么这么要紧?
因为长度就是词的一部分:おばさん 和 おばあさん、ビル 和 ビール 是不同的词,差别只在元音多停多久。
日语的反馈准吗?
日语目前是抢先体验。你能做完整练习,也有同样的逐词标记;日语的分数仍在调整,请当作参考——应用里也会这样标注。
PronounceFit 给日语音高打分吗?
故意不打。音高模式用耳朵来练——你学会听音高落在哪里——但应用不评价你是怎么发出来的。