Испанское произношение
Испанские звуки,которые меняют слово.
Испанский «читается как пишется» — поэтому редкие трудные звуки важнее ещё сильнее. Pero или perro, pelo или pero, cana или caña: один звук решает слово. Вот контрасты, которые тренирует PronounceFit, и как.
ЗВУКИ
Звуки, на которых спотыкаются те, кто учит испанский
Каждая пара ниже — настоящий набор из приложения. Скажи оба слова; если звучат одинаково, тренируй этот.
Раскатистая RR против одиночной R
- perro / pero
- carro / caro
- cerro / cero
Одиночная R — один быстрый удар языка; RR — дробь. Пропустишь дробь — perro (собака) станет pero (но).
L против одиночной R
- pelo / pero
- hola / hora
- mal / mar
Если R и L сливаются, pelo (волосы) и pero (но) становятся одним словом. R — щелчок языка, L остаётся на месте.
N против Ñ
- cana / caña
- sonar / soñar
- pena / peña
Ñ — отдельный звук: середина языка к нёбу. Промахнёшься — caña превратится в cana.
B против P
- beso / peso
- bala / pala
- boca / poca
Испанская P без выдоха, а B мягче, чем ждут — поэтому beso (поцелуй) и peso (вес) сближаются.
ТРЕНИРОВКА
Как PronounceFit тренирует испанский
Пары звуков с оценкой
Услышь оба слова, скажи оба и посмотри, прошла ли разница. Каждая попытка с оценкой — слышно, когда появляется дробь.
Настоящие фразы, слово за словом
Читай любой испанский текст вслух или говори свободно; каждое слово вернётся с пометкой «чисто», «близко» или «мимо», а любая оговорка откроется в Word Coach.
Всё крутится вокруг одного цикла: Маршрут обучения · Читать и оценить · Word Coach
Privacy
Your voice stays on your device during normal practice.
During normal practice, audio is analyzed on your device and recordings stay there. If you sign in, your scores, error history and practice progress sync across your devices. Personal texts and their transcripts sync only if you turn that on. A recording is sent only when you explicitly choose a sharing option, such as feedback, a support request or an improvement donation.
- Audio analyzed on device
- Signed-in progress syncs
- Text sync is opt-in
- Recording sharing is opt-in
FAQ
Вопросы об испанском произношении
Можно ли научиться раскатывать R в приложении?
Можно тренировать: PronounceFit ставит раскатистую RR рядом с одиночной R (perro / pero) и оценивает каждую попытку — слышно, когда дробь начинает проходить.
Насколько точная оценка для испанского?
Испанский полностью поддерживается: метки «чисто», «близко» и «мимо» и оценки настроены именно на испанский.
Нужно ли знать фонетические знаки?
Нет. Всё показывают настоящими словами — perro, pero — никогда знаками.
Другие языки
английскийПолная поддержкаTH, R и L и краткие гласные, которые меняют слово.
французскийПолная поддержкаФранцузский U, носовые гласные, R — и связывание слов.
русскийПолная поддержкаТвёрдые и мягкие согласные, Ш и Щ, ударение в слове.
мандаринРанний доступЧетыре тона, выдох воздуха и SH против S.
японскийРанний доступДолгие гласные, маленькая っ, R — и рисунок высоты.
корейскийРанний доступПростые, напряжённые и с выдохом согласные, финали.- Все языкиКаждый гайд по произношению — один язык за раз.
Сделай так, чтобы perro звучало как perro.
Прочитай одну испанскую фразу вслух и увидь, какие звуки поехали — приватно, на твоём устройстве.