Pronúncia do russo
Os sons do russoescondidos à vista.
A pronúncia do russo gira numa diferença que muita gente nunca aprendeu a ouvir: consoantes duras e moles. брат é irmão, брать é pegar. Some o acento que se move, e você tem o que o PronounceFit treina para o russo — e como.
SONS
Sons que pegam quem aprende russo
Cada par abaixo é um conjunto real do app. A única diferença é uma consoante amolecida — e é outra palavra.
T dura vs T mole
- брат / брать
- быт / быть
- тук / тюк
Uma consoante mole se diz com a língua levantada em direção ao palato, como um «i» fraco em seguida. É o que separa брат (irmão) de брать (pegar), e быт de быть (ser).
L dura vs L mole
- лук / люк
O L duro russo é fundo e escuro; o mole é claro e à frente. лук é cebola, люк é escotilha.
R dura vs R mole
- рад / ряд
A mesma divisão dura/mole no R vibrante: рад (contente) e ряд (fileira) são palavras diferentes.
Ш vs Щ
- плюш / плющ
Ш é dura e grave; Щ é mole e mais longa. São duas letras porque são dois sons — e duas palavras diferentes.
TREINO
Como o PronounceFit treina o russo
Acento das palavras
O acento russo se move, não está escrito e muda o som das vogais. Um treino dedicado mostra a palavra em sílabas — sem marca nenhuma — e você põe o ritmo no lugar certo.
Pares dura e mole, pontuados
Ouça as versões dura e mole, repita, e veja se a diferença passou.
Frases de verdade, palavra por palavra
Leia qualquer texto em russo em voz alta ou fale livre; cada palavra volta marcada clara, quase lá ou errada, e qualquer deslize abre o Word Coach.
Tudo isso roda no mesmo ciclo: Trilha de aprendizagem · Ler e pontuar · Word Coach
Privacy
Your voice stays on your device during normal practice.
During normal practice, audio is analyzed on your device and recordings stay there. If you sign in, your scores, error history and practice progress sync across your devices. Personal texts and their transcripts sync only if you turn that on. A recording is sent only when you explicitly choose a sharing option, such as feedback, a support request or an improvement donation.
- Audio analyzed on device
- Signed-in progress syncs
- Text sync is opt-in
- Recording sharing is opt-in
FAQ
Perguntas sobre a pronúncia do russo
O que são consoantes duras e moles em russo?
A maioria das consoantes russas vem em duas versões: dura, e mole — dita com a língua levantada em direção ao palato. Trocar uma pela outra muda a palavra, como em брат (irmão) e брать (pegar).
Quão precisa é a avaliação do russo?
O russo é totalmente suportado: as marcas clara, quase lá e errada e as pontuações são ajustadas especificamente para O russo.
O PronounceFit ajuda com o acento russo?
Sim — o russo tem um treino dedicado de acento: a palavra aparece em sílabas sem marca, e você mesmo coloca o acento.
Outros idiomas
InglêsTotalmente suportadoTH, R e L, e as vogais curtas que mudam uma palavra.
FrancêsTotalmente suportadoO U francês, as vogais nasais, o R — e a liaison.
EspanholTotalmente suportadoO RR vibrante, o R simples e o Ñ.
MandarimAcesso antecipadoOs quatro tons, o sopro de ar e SH vs S.
JaponêsAcesso antecipadoVogais longas, o っ pequeno, o R — e o acento de altura.
CoreanoAcesso antecipadoConsoantes simples, tensas e aspiradas, e sons finais.- Todos os idiomasCada guia de pronúncia, um idioma de cada vez.
Ouça o sinal mole, e diga.
Leia uma frase em russo em voz alta e veja exatamente quais sons escorregaram — em privado, no seu aparelho.